Zulu Time

Zulu-Zeit ist die beim Militär und in der Luftfahrt übliche Bezeichnung für die koordinierte Weltzeit (UTC). Der Name Zulu stammt aus dem alten Zeitzonensystem der NATO. Jede Zone bekam einen Buchstaben, und dem Nullmeridian bei Greenwich wurde der Buchstabe “Z” zugewiesen. Im Buchstabieralphabet wird “Z” als Zulu ausgesprochen. Die Luftfahrt hat die Zulu-Zeit weltweit für Flugpläne, Wettermeldungen und den Flugfunk übernommen, um Verwechslungen durch Zeitzonenwechsel und Sommerzeit zu vermeiden. Auch Funkamateure verwenden Zulu-Zeit, damit Verbindungen, Contests und Ausbreitungsdaten einheitlich bleiben, ganz gleich wo eine Station tatsächlich steht.

Jede Zeitangabe auf dieser Website ist in Zulu-Zeit geschrieben, mit einigen zusätzlichen Hilfen für deine Ortszeit.

Eine Zeitangabe hier lesen

Zulu wird dir in ein paar Schreibweisen begegnen, die jeweils zu ihrem Ort passen:

• 18:30Z in Fließtext und auf Plan-Karten: Stunden und Minuten mit Doppelpunkt, die Form zum Vorlesen.
• 1745z in dichten Zeilen, etwa in den Eckdaten einer Op-Karte oder in einer Logbuchspalte. Das ist die kompakte Form, die Funkamateure oft ins Papierlog schreiben.
• 0127:49z in Paketlogs und aufgeklappten Kontakten, wo APRS Frames Sekunden auseinander eintreffen und die Minute allein sie nicht sortieren kann. Der Doppelpunkt trennt die Sekunden ab und lässt das vertraute 0127z unangetastet. Wir schreiben bewusst nicht 012749z. In rohen APRS Frames stehen sechs Ziffern vor einem z für den Zeitstempel eines Positionsberichts, wo diese sechs Ziffern Tag, Stunde und Minute bedeuten (DDHHMMz).
• Datumsangaben nennen den Monat als abgekürztes Wort (2 Aug 2026), nicht als Zahl. Das vermeidet Verwechslungen zwischen den verschiedenen rein numerischen Datumsformaten, die weltweit gebräuchlich sind.

Deine Ortszeit

Überall dort, wo eine Zeit in der kompakten Form (2215z) steht, kannst du mit der Maus darüberfahren, um die entsprechende Zeit in deiner Zeitzone zu sehen, oder darauf tippen, dann erscheint die Ortszeit daneben. Diese Umrechnung passiert in deinem Browser, denn die Website weiß nicht, wo du bist. Das heißt auch: Geht die Uhr deines Rechners falsch, stimmt auch die angezeigte Ortszeit nicht.

Plan-Karten nehmen dir die Umrechnung ab. Der Beginn eines geplanten Ops wird auf beiden Uhren zugleich gezeigt, Zulu oben und deine Ortszeit darunter, jeweils mit eigenem Datum. Westlich von Greenwich springt Zulu schon an deinem Abend auf den nächsten Tag, und ein Plan für 0230z Samstag ist gut möglich dein Freitagabend. Wenn die beiden Daten nicht übereinstimmen, sind beide grün markiert.

Die Now-Seite trägt eine Stationsuhr, Zulu neben deiner Ortszeit mit laufenden Sekunden.

Warum nicht alles in Ortszeit anzeigen?

Weil das Spiel gemeinsam gespielt wird. Ein Op, der “bis 2130z” auf Sendung ist, endet zu genau einem Zeitpunkt. Übersetzt in die Ortszeit jedes Lesers werden daraus viele verschiedene Aussagen, die niemand mehr miteinander vergleichen kann. Die Logbuchkonvention im Amateurfunk hat das vor Jahrzehnten geklärt, und wir halten uns daran. Trage deine Zeiten in Zulu ein, dann gibt es eine Uhr für alle. Umrechnen kann jede Station bei Bedarf selbst.